La famille pirate est un dessin animé diffusé sur France 3, dont chaque personnage appartient à une même maisonnée : un capitaine, sa femme, leurs deux enfants, et tout un entourage qui complique la vie du père. Les personnages de La Famille pirate sont faciles à reconnaître, mais leurs noms prêtent à confusion, car l’orthographe change d’une source à l’autre. Voici qui est qui, avec le rôle de chacun.
La Famille pirate en bref : chaîne, années et nombre d’épisodes
La série a été diffusée sur France 3. Sa première diffusion date du 4 septembre 1999, et le dernier épisode est passé à l’antenne le 26 novembre 2004.
Elle compte 40 épisodes répartis en deux saisons : 26 épisodes pour la première, entre septembre 1999 et mars 2000, puis 14 pour la seconde, en octobre et novembre 2004. Cinq années séparent donc les deux saisons, ce qui explique que des spectateurs d’âges très différents se souviennent de la série : certains l’ont vue à sa sortie, d’autres lors des rediffusions ou avec leurs propres parents.
Le principe tient en une phrase : une sitcom qui mélange la piraterie et la vie de famille. Le père est un pirate, mais il doit surtout composer avec sa femme, ses enfants, ses voisins, sa belle-mère et un crocodile.
Victor MacBernik, le père et capitaine
Le personnage central est le capitaine, Victor MacBernik. Les fiches l’écrivent tantôt Mac Bernik, tantôt McBernik : il s’agit du même homme, et le nom de famille de tous les membres du foyer suit la même variation.
Victor est un pirate qui dirige un foyer autant qu’un navire. Son autorité de capitaine ne lui vaut pas toujours le respect de ceux qui l’entourent, et c’est de ce décalage que viennent la plupart des situations comiques de la série.
Pour un enfant, Victor est le personnage le plus simple à retenir : il porte le titre de capitaine, il se trompe souvent, et il reste attachant malgré ses échecs. Sa voix originale est celle de Patrick Préjean, d’après la base TheTVDB.
Lucile, Scampi et Bigorneau, le reste de la famille
La mère s’appelle Lucile, avec un seul « l » dans la plupart des fiches. Elle est l’épouse de Victor, et la voix de Laurence Crouzet lui est associée.
Les deux enfants sont Scampi et Bigorneau. Scampi est doublée par Laura Préjean et Bigorneau par Arthur Pestel. Leurs prénoms viennent, comme il se doit dans une famille de pirates, de la mer et de ses crustacés.
La famille compte aussi une belle-mère, que Victor supporte mal. Le personnage fait partie du quotidien de la maisonnée plus que de l’aventure maritime.
L’équipage de Victor et les autres personnages de dessin animé
Autour du capitaine, un équipage met souvent en doute ses décisions. Cet entourage tient un rôle précis dans la série : il rappelle à Victor que son titre ne suffit pas à faire de lui un bon pirate.
Pour des enfants qui découvrent la série, c’est un bon point d’entrée vers d’autres héros animés : les personnages de dessin animé en A montrent comment d’autres séries ont fait rire plusieurs générations.
Voisins et animaux : le crocodile de la série
La famille MacBernik n’est pas seule sur son île. Le voisinage compte, avec un pirate qui a réussi sa vie et que Victor envie, ce qui nourrit une rivalité constante entre les deux foyers.
Côté animaux, le crocodile fait partie des éléments que la série donne comme un souci du quotidien du capitaine. Les fiches ne s’accordent pas sur d’autres détails, donc mieux vaut vérifier un nom précis dans le générique plutôt que de le recopier d’un forum.
Comment se termine La Famille pirate
La série s’arrête avec sa seconde saison, dont le dernier épisode a été diffusé le 26 novembre 2004. Les sources consultées ne donnent ni le titre ni le résumé de cet épisode, et aucune ne décrit une fin bouclée.
Il faut donc se garder des récits de fin qui circulent sur les forums : sans résumé d’épisode vérifié, mieux vaut dire que la fin n’est pas documentée ici.
Prolonger la série avec les enfants
Une fois les personnages repérés, le thème pirate se prolonge facilement hors de l’écran. Des coloriages de pirates pour les petits permettent de travailler la motricité fine, et les enfants peuvent y dessiner Victor, Scampi ou Bigorneau à leur façon.
Pour les plus jeunes, des personnages à colorier pour apprendre les couleurs prolongent l’activité sans écran.
La série date de plus de vingt ans, ce qui en fait un souvenir de parents autant qu’un dessin animé pour enfants. La regarder ensemble, puis dessiner les membres de la famille MacBernik, reste une manière simple de partager un même univers.
